Босх був неймовірно радий тому, що після відставки він звільнився від участі у цій гонитві, від службових обов’язків і безперервної напруги… Втім, він розумів, що радіє даремно. Адже його зведений брат, адвокат захисту Міккі Холлер (так, той самий із «Лінкольна для адвоката»), звертається по допомогу: на його клієнта, колишнього члена банди, який уже почав шлях до виправлення, падає підозра у жорстокому вбивстві. Міккі переконаний, що його клієнта підставили, але це ще потрібно довести. Гаррі вагався, оскільки перехід на сторону захисту міг би для нього означати втрату всього, чого він досяг за тридцять років роботи в поліції. Проте професійний інтерес переміг. Під час розслідування Босх починає усвідомлювати, що сам став об’єктом стеження і, можливо, за ним полює вбивця.