Ваксилліум Ладріан багато років боровся з таємною злочинною організацією під назвою Круг, яку очолювала його сестра Тельсин. З часом вікові обставини взяли своє, і Вакс зайнявся політикою та вихованням дітей. Та тепер Уейн і Марасі виявили докази того, що Круг знову активізувався — і його діяльність надзвичайно небезпечна для країни. На руку злочинцям грає конфлікт між столицею Еленделем і віддаленими містами. Сусіди, мешканці недавно відкритого Південного Континенту, погрожують або війною, або серйозними неприємностями, а у бога-охоронця Гармонії — покровителя Скадріаля — і своїх турбот вистачає. Під час експерименту з рідкісними металами Вакс робить моторошне відкриття, і йому доводиться повернутися до ремесла правозахисника… Це перший переклад на українську!