Космос Аластера Рейнольдса — «британського Хайнлайна» — не щедрий до тих, хто заселив його за кілька століть, здолавши земну гравітацію. Тут бушують «зіркові війни» між непримиренними фракціями, на які розкололо людство. Тут, у розпалі, руйнує високотехнологічну колонію — мутація наномеханізмів-вірусів, яка привела її до повного занепаду, водночас забезпечивши неймовірне процвітання завдяки цим самим вірусам. Тут на здобич чекають піратські кораблі з екіпажами з генетично змінених тварин, а торговці-ультранавти — люди, які добровільно перетворили себе на кіборгів — охоче згодні добути для багатого сноба-колекціонера живе інопланетне чудовисько… Тринадцять майстерно написаних оповідань і повістей — це тринадцять нових фрагментів величезної таємничої мозаїки, яка носить назву «Простір Откровення». Більшість творів, що увійшли до цієї книги, вперше публікуються українською мовою.