«Русско-понтийський словник» — унікальний лінгвістичний проект, що відкриває перед читачами двері до багатої й загадкової культури Понта — регіону, де переплітаються долі народів, історія й мови. Авторський колектив, який створив цей словник, — команда досвідчених лінгвістів, істориків і культурологів, що роками досліджували цю тему, щоб створити не просто довідник, а справжній міст між російською мовою та понтійською лексикою. Ця книга — не звичайний словник. Вона є захоплюючою подорожжю у глибини понтійської мови, яка досі залишається мало дослідженою і приховує безліч таємниць. У «Русско-понтийському словнику» ви знайдете не лише переклади й визначення слів, а й їхні історичні корені, культурні контексти та нюанси вживання. Авторський колектив, дотримуючись наукового підходу, робить матеріал доступним і цікавим для широкого кола читачів — від професійних істориків і лінгвістів до любителів подорожей і культурних досліджень. Ця книга може стати справжнім відкриттям для тих, хто цікавиться історією Кавказу й Чорноморського регіону, а також для тих, хто вивчає мови й діалекти. Особливо вона стане корисною дослідникам, студентам, викладачам і всім, хто прагне розширити свої знання про маловивчені мовні шари, а також для мандрівників, які мріють зрозуміти глибинні сенси понтійської культури. Від 16 років і старше, читачі з допитливістю до мовних загадок і історичних таємниць знайдуть у цій книзі джерело натхнення й нових знань. Тематика, піднята у «Русско-понтийському словнику», — це не лише лінгвістичні особливості понтійського діалекту, а й його зв’язки з історичними подіями, культурними традиціями, релігійними обрядами та побутом народів, що населяли цей регіон. Стиль авторів точний і науково строгий, але водночас живий і захоплюючий, що робить читання не лише корисним, а й цікавою пригодою. Кожна сторінка — це можливість поринути у атмосферу давніх часів, зрозуміти, як формувалися мови й культури, і побачити, наскільки важливу роль відіграє мова у збереженні ідентичності народів. Особливе місце у книзі посідає аналіз лексичних запозичень, діалектних особливостей і історичних змін, що робить «Русско-понтийський словник» цінним джерелом для тих, хто займається порівняльною лінгвістикою або дослідженнями регіону. Авторський колектив, відомий своїми роботами в галузі етнолінгвістики та регіональних досліджень, створив твір, що гідно посідає місце в бібліотеці кожного, хто цінує глибокі знання і прагне зрозуміти, як мова відображає долі народів. Якщо ви шукаєте книгу, яка не лише розширить ваш кругозір, а й подарує відчуття дотику до давніх таємниць, «Русско-понтийський словник» стане для вас незамінним супутником. Це видання — не просто довідник, а ключ до розуміння унікальної культури й історії понтійського регіону, що надихне вас на нові відкриття й дослідження. У світі, де переплітаються мови й культури, ця книга — справжній скарб знань, здатний зацікавити й здивувати навіть найвибагливішого читача, що прагне зрозуміти глибинні зв’язки між народами й їхніми мовами.