М.: Російська академія наук: відділ східних рукописів, 2013. — 338 сторінок. Ханмун — традиційна корейська назва давньокитайської літературної мови, яка протягом багатьох століть була офіційною писемною мовою Китаю та багатьох сусідніх країн, зокрема Кореї. Більшість класичних корейських творів створені саме цією мовою. Крім того, ханмун справив значний вплив на лексику сучасної корейської — став безцінним джерелом запозичень у галузі суспільно-політичної та наукової термінології. Саме тому знання літературної китайської мови є необхідним для будь-якого кореїста, який прагне серйозно працювати у своїй галузі. Цей посібник — базовий курс ханмуна, розрахований на студентів, що не володіють сучасною розмовною китайською та раніше не вивчали ієрогліфи. Він складається з вступу та п’ятдесяти п’яти практичних уроків, у яких поступово вводиться лексика і граматика ханмуна. Читання ієрогліфів подається у традиційному кореїзованому вимові. Матеріал для вправ взятий із оригінальних текстів літературного китайського — як із творів середньовічних корейських авторів, так і з класичних давньокитайських пам’яток. Посібник орієнтований на студентів і аспірантів, що вивчають кореїстику, але може бути корисним і для студентів інших неспеціальних напрямків — японеїстів і в’єтнамістів. Кожен урок містить таблицю нових ієрогліфів, усталені словосполучення, граматичний параграф і вправи на прямий і зворотній переклад за граматикою уроку. Наприкінці книги наведені відповіді (переклади) до вправ, таблиця перетворення циклічних місячно-сонячних дат у дати європейського календаря, список усіх ієрогліфів із підручника та порядок їхнього написання чертами.