Останнє розслідування детектива Енджі Паллоріно закінчилося смертю злочинця, через що її тимчасово відсторонили від роботи. Тепер Енджі заборонено носити зброю й зобов’язана відвідувати психотерапевта, адже їй сняться дивні сни: у них дзвонять церковні дзвони, а хтось кличе її у гай. До всього цього, чоловік, з яким у неї почався роман, все більше віддаляється через роботу. Енджі намагається забути про справи й зрозуміти себе, але раптово до неї звертається канадська королівська поліція. На паромній переправі знайшли останки, ДНК яких неймовірним чином збігається з її генетичним матеріалом. Незважаючи на офіційний заборонений статус розслідувань, Енджі одразу береться за цю справу.