Богословсько-літературна спадщина Леонтія Візантійського, відомого богослова й полеміста VI століття, досі залишається недостатньо дослідженою в Росії. Тим часом на Заході в XIX–XX століттях їй було присвячено десятки наукових праць. Сучасному російському читачеві, ймовірно, відомі лише короткі згадки про Леонтія у працях протоиерея Георгія Флоровського та протопресвітера Іоанна Мейендорфа. До сьогоднішнього дня не існує повного російського перекладу жодного трактату Леонтія Візантійського. Не претендуючи на повноту й остаточність, цей збірник досліджень має на меті надати сучасному російському читачеві необхідну інформацію про склад «Леонтіївського корпусу» (Corpus Leontianum), його можливе авторство, структуру та зміст богословських праць, що до нього входять. Редакційна рада Центру біблійно-патрологічних досліджень (програма підтримки молодих учених ВПМД) Відділу по справах молоді Російської Православної Церкви: ієрей Сергій Шастін (настоятель Крутицького Патріаршого Подвор’я, голова Всеросійського православного молодіжного руху та Братства Православних Стежкарів), диякон Михайло Першин (директор центру, керівник інформаційно-видавничого сектору Відділу по справах молоді РПЦ), ієрей Сергій Осипов (технічний редактор), проф. Д. Є. Афіногенов (науковий консультант), А. Р. Фокін (головний редактор), М. В. Москалев (голова Попечительської ради).