Кейтлін Пейн стояла у підсобці бара «У Піта». Тут же були Калеб, Сэм, Поллі та кілька поліцейських. Їхня увага була прикута до невеликого, розбитого вщент вікна, через яке проглядалося темне небо, освітлене миготінням поліцейських сирен. Кейтлін гадала, що могло трапитися з її дочкою. Скарлет — сенс усього її життя — була десь далеко, вночі, одна і, напевно, налякана. Ці думки розривали її серце. Гірше за думки про зникнення доньки була та, що вона могла стати іншою. Кейтлін не могла позбавитися спогадів про останній погляд Скарлет, який вона побачила перед тим, як дочка вистрибнула у вікно. Це була вже інша Скарлет. Це було якесь інше створіння…