Хоча Анаїс Нін знайшла у своїх щоденниках глибокий спосіб самотворення та сповіді, вона не змогла розкрити цей інтимний запис свого власного досвіду за життя. Натомість вона звернулася до художньої літератури, де її оповідання та романи стали художніми «перегонками» її таємних щоденників. Шпигун у домі кохання, чия героїня Сабіна глибоко розділена між своїм потягом до художнього та сексуального вираження, з одного боку, та соціальними обмеженнями та власними стримуваннями, з іншого, відображає особисту боротьбу Нін із сексом, коханням, та емоційна фрагментація. Написана, коли власне життя Нін було напружене суперечливими вірностями, її героїня Сабіна неодноразово запитує себе, чи можна потурати своєму чуттєвому неспокою, фантазіям, невпинній потребі пригод без руйнівних наслідків?