Видавництво: М.: МГІМО Рік видання: 2005 Кількість сторінок: 159 Навчальний посібник розрахований на студентів другого та третього курсів і має на меті закласти основи письмового та усного (послідовного й двостороннього) перекладу з японської на російську та з російської — на японську за тематикою «Міжнародні відносини». Посібник складається з 18 уроків, розрахованих на три навчальні семестри. На опрацювання кожного уроку передбачено 8–10 годин аудиторних занять. Особливістю цього посібника є комплексний підхід до формування навичок суспільно-політичного перекладу, зокрема сприйняття й перекладу на російську мову новин японського телебачення з використанням мультимедійних технологій.