Діно Буццаті (1906–1972) — класик європейської літератури ХХ століття, прозаїк, журналіст і художник. Його книги перекладені майже всіма провідними мовами світу, а за мотивами багатьох із них, зокрема «Загадки Старого Лісу», зняті фільми. Вийшла ця повість в Італії у 1935 році, проте ніколи не видавалася російською — хоча читачі в нашій країні добре знайомі з творчістю Буццаті, а його книги користуються популярністю як у дорослих, так і у дітей. Роман написаний у формі легенди, він дещо алегоричний і близький до притчі. Реальність і фантастика у ньому тісно переплетені й майже нероздільні — не випадково Буццаті часто порівнюють із Едгаром По та Кафкою. Його стиль стриманий, лаконічний і стриманий, але водночас неймовірно яскравий, внутрішньо напружений і здатний викликати у читача сильний емоційний відгук.