У 1999 році видавництво «Махаон» випустило три книги про пригоди хлопчика-детектива Лероя Брауна, відомого під прізвиськом «Енциклопедія», з маленького провінційного американського містечка Айдавілл. Переклад зробив Олег Георгійович Битов. Ці книги доступні в інтернеті у відкритому доступі. Автором серії є американський письменник Дональд Дж. Соболь. За свою творчість він написав понад тридцять книг про пригоди Енциклопедії Брауна та багато інших творів. Те, що випустило «Махаон», — це збірки оповідань, взятих із різних книг серії. Вам пропонується тринадцята книга з цієї серії у тому вигляді, в якому вона вперше побачила світ. Усі оповідання, що увійшли до цього збірника, уперше перекладаються українською мовою.