«Війни колишніх не буває» — здавалося, кому, крім самого Аттаю Тоту, потрібно пояснювати цю просту істину. Адже для нього, спадкового військового, вона очевидна. Та все ж, після успішного перевороту в Столиці та падіння режиму Невідомих Батьків один із наймолодших полковників у історії Метрополії — офіцер із блискучими перспективами і брат самого командувача — несподівано подає у відставку. Разом із молодою дружиною та вірним упирем Дрымом Тот вирушає викладати у маленьке приморське містечко Белла. Хто міг уявити, що саме це місце незабаром стане ареною вторгнення Островного флоту? Хіба що прогресор Рудольф Сікорські, знаний у Саракші як Странник, міг би розповісти Аттаю відому земну приказку: «Якщо хочеш миру — готуйся до війни».