З того часу, як я добровільно покинула агентство Локвуда, у моєму житті багато змінилося. По-перше, я стала працювати фрілансером, по-друге — мене майже вбили, а мого призрачно-дружнього товариша — череп у банці — викрали. Тому довелося звернутися за допомогою до старих друзів. Розслідування привело нас на чорний ринок, де продавали викрадені Джерела з ув’язненими у них небезпечними та рідкісними привидами. І мій череп їм дуже сподобався. Але, як зазвичай буває, маленьке відкриття тягне за собою велике, розплутуючи клубок злочинів. Здається, тепер ми майже дійшли до розгадки Проблеми — навали привидів на Англію. Але правда буває надто небезпечною, особливо коли двоє безстрашних агентів, якими є ми з Локвудом, наважуються заглянути за межі — у світ привидів…