Весняні канікули для Саманти й Еллі починаються з неймовірного сюрпризу: разом із братами дівчата вирушають у подорож на Аляску! Там працює батько Саманти, і діти зможуть пожити у рибальському селі. В дорогу вони вирушають на гідросамолёті — про таку пригоду можна лише мріяти… Але політ не склався за планом, і друзі опиняються на схилі Теністої гори, один на один із древніми легендами, що оживають просто на їхніх очах. Вважається, що гору охороняє дух бурої ведмедиці Такука-ак. Вона не любить чужинців, бо багато років тому незвані гості полювали в цих заповідних краях. Тим часом мобільні телефони розряджаються, і допомоги чекати нізвідки — дівчатам доведеться подолати страх, врятувати себе й братів!