Мандрівка навколо світу, як відомо, — це подорож навколо земної кулі. Найпростіше — навколо лампочки. Кажете, навколо земної кулі? Ну, якщо є на чому — літаком, дикими гусями чи космічним кораблем — будь ласка. Але й заблукати не так уже й важко: назви міст і країн часто не написані. І все через дурниці. Хоча деякі вважають, що ці величезні істоти розумні (адже й миші іноді дуже хитрі), але розумом вони явно не блищать. Коли побачать космічний корабель, збираються натовпом і щось бубонять. До речі, і планети чомусь не підписані. Але з планетами простіше — щоб орієнтуватися, у Номів є дуже розумні машини, що пам’ятають дорогу додому. Про що б не писав Террі Пратчетт, він завжди змушує читача то сміятися до сліз, то сумно посміхатися, співчуваючи нещасним героям.