Ми представляємо новий повний переклад цього класичного твору. «Психопатологія повсякденного життя», вперше опублікована у 1901 році, — одна з ранніх книг Зигмунда Фрейда, яка здобула широку популярність серед читачів. Ця праця стала однією з найважливіших у його науковій біографії та однією з ключових у історії психоаналізу; Жак Лакан вважав її одним із найважливіших досліджень у розумінні несвідомого. У цій книзі Фрейд на численних прикладах, здебільшого взятих із власного життя або з життя колег і друзів, переконливо демонструє, як випадкові, здавалося б, помилки — мовленнєві помилки, неправильне почуття, забуття імен, приховування предметів, дрібні несурази та інше — відкривають нам те, що приховане в глибинах нашого несвідомого: наші витіснені бажання. У світі, де здатність до саморефлексії й чесність із собою трапляються рідше, ніж хотілося б, ця захоплююча й об’єктивна книга залишається обов’язковою для кожного, хто готовий поглянути всередину себе і зустрітися поглядом із власним «я». За життя Фрейда «Психопатологія повсякденного життя» неодноразово перевидавалася, і кожного разу він доповнював її новими прикладами та зауваженнями. Ми представляємо новий повний переклад цього класичного твору. У форматі PDF A4 збережено дизайн видавництва.