«Свіжо, оригінально, надзвичайно захопливо — і чудово виконано» (Джордж Мартин). Одного разу наставник Воровського з’явився до батька Цеппи, Безглазого священника храму Переландро, щоб збути з рук непосидючого хлопчика Локка Ламору. Адже Ламора, хоч і прирожденний злодій, був справжнім пустуном, і для його виняткових талантів місто-держава Каморр — з його безліччю каналів, що розкинулися на островах під тінню величезних башт із скла Древніх — могло стати тісним. З роками Локк і його Благородні Каналії дозволяли собі багато, навіть порушували Таємний договір, що регулює життя мешканців Каморра. Але у закуліссі злочинного світу з’являється Серий Король — безжальний, невидимий і непомітний вбивця, — який вносить свої корективи у чергову геніальну аферу Локка… У новому перекладі — один із найяскравіших фентезійних дебютів останніх років.