До збірки творів відомого американського письменника увійшли цикли «Розповіді південних морів» і «Храм гордині», у яких розкривається експансія імперіалізму у південних районах Тихого океану. Автор майстерно відтворює яскраві образи корінного населення, яке мужньо протистоїть політиці колонізаторів і руйнівній буржуазній моралі. Зміст: — М. Соколянський. «Пристрасть і майстерність художника» (предмова), с. 3 — Джек Лондон. «Розповіді південних морів»: — «Будинок Мапуї» (оповідання, переклад М. Лоріє), с. 6 — «Зуб кашалота» (оповідання, переклад М. Клягїної-Кондратьєвої), с. 28 — «Маукі» (оповідання, переклад В. Курелли), с. 38 — «Ату їх, ату!» (оповідання, переклад Р. Гальперіної), с. 54 — «Язичник» (оповідання, переклад М. Бессараба), с. 67 — «Страшні Соломонові острови» (оповідання, переклад Є. Коржевої), с. 87 — «Неукротимий білий чоловік» (оповідання, переклад М. Бессараба), с. 103 — «Нащадок Мак-Коя» (оповідання, переклад Е. Шахової), с. 113 — Джек Лондон. «Храм гордині»: — «Храм гордині» (оповідання, переклад М. Урнова), с. 144 — «Кулау-прокажений» (оповідання, переклад М. Лоріє), с. 159 — «Прощавай, Джек!» (оповідання, переклад Г. Злобіна), с. 174 — «Алоха Ое» (оповідання, переклад М. Абкиної), с. 185 — «Чун А-чун» (оповідання, переклад І. Щорс), с. 193 — «Шериф Кони» (оповідання, переклад М. Абкиної), с. 208 Примітки, с. 223