Після поразки у битві на Градусі Забуття молодий офіцер Матвій Гумілев перетворюється на зоряного пірата на ім’я Максим. «Інша сторона Місяця» розповідає про те, як блискучий представник еліти Космофлоту стає непокірним борцем за свободу, знаходить нову любов і стає найближчим помічником лідера піратів — товариша Альфи. Після його загибелі Максим очолює космічну Революцію! За допомогою срібного Лева він здобуває одну перемогу за іншою. В руках повсталих опиняються Марс і Місяць. Максим проходить через безліч випробувань і битв, ставлячи під загрозу власне життя. Чи зможе він розкрити головну таємницю — таємницю своєї власної особистості?