Переклад книги «Великая Триада» знайомить читача з точкою зору добре відомого в нашій країні дослідника Єдиної Духовної Традиції Рене Генона. «Велика Триада» належить до езотеричної концепції далекосхідної традиції, зокрема китайської; у ній йдеться про триаду «Небо, Земля, Людина». Вона порівнюється з іншими трійностями, поширеними по всьому світу, які складаються з подібних або відмінних від цього термінів. Інтерпретація здійснюється на всіх доступних рівнях значення і розміщується у контексті не лише східних метафізичних вчень, а й тих, що існували на Заході. Особливий інтерес у книзі становить концепція людини, яка надає всій темі особливого виміру. Без сумніву, ця книга буде корисною й потрібною для всіх читачів, що цікавляться самопізнанням і трансформацією.