Пригоди улюбленої молодими читачами незмінної компанії з шести друзів із Круа-Русс і їхнього вірного собаки Кафи продовжуються! Цього разу вони вирішують провести канікули в Іспанії. Однак на кордоні трапляється низка несподіваних подій, які змінюють їхні плани. Загадковий предмет, знайдений хлопцями, з незрозумілим призначенням, стає початком складного розслідування, що веде до найнеочікуваніших відкриттів... Хто б міг подумати, що звичайний м’яч, який розбив скло в занедбаному підвалі, може принести таку страшну біду його господарю! Добре, що шість друзів із Круа-Русс завжди готові прийти на допомогу тим, хто у ній потребує. Виявляється, у старому підвалі ховається щось таємниче, і його звичайний хід було порушено. До книги увійшли дві повісті — «Таємниця людини у рукавичці» та «Таємниця «літаючої» бригади».