Перша зустріч спадкового аристократа містера Дарсі та Елізабет Беннет, незалежної та запальної дівчини з родини небагатого поміщика, перетворює їх на беззаперечних ворогів: вона вважає його гордим і марнославним, а він байдужий до її краси й живого розуму. Рокове втручання містера Дарсі руйнує зароджувану любов його друга Бінглі та її сестри Джейн і, здавалося б, остаточно ускладнює можливість їхнього зближення. Однак гострий розум і природна життєрадісність Елізабет несподівано підкорюють серце Дарсі. Він, всупереч суспільним упередженням, робить їй пропозицію руки й серця, яку вона відхиляє з обуренням. Наступні драматичні події в нещасливій родині Беннет змушують містера Дарсі діяти всупереч своїй хибній гордості, а Елізабет — долати надто швидко виниклі упередження. Чесність і повага породжують справжню любов. Новий переклад роману «Гордість і упередження» Джейн Остін, який став класикою мелодраматичного жанру, бережно передає гумор, романтику й іронію цієї зворушливої комедії моралі, одного з найпопулярніших творів усіх часів. Вічна, але водночас захоплююча історія неприязні й кохання, яким не мало бути, написана іронічно й живо.