Маг на ім’я Вальдрес повертає з подорожі давно втрачену реліквію — камінь, який носить назву «Сніжний сапфір». Спробувавши за його допомогою під’єднатися до сили древніх, він сам того не усвідомлює, стає ланкою у хитромудрому плані богів-братів. Внаслідок невдалого ритуалу у просторі утворюється провал, що з’єднує два світи. Щоб уникнути помсти за злочин перед Імперією, у його життя втручається сержант космічного легіону Колін Мак-Стайн. Що має робити людина, яка опинилася у чужому світі, де кожен прагне її вбити або захопити? Правильно — намагатися вижити. Але чи вдасться людині з техногенного світу вижити у світі, де панують маги?