Зміст: Повість Леоніда Ашкіназі «Храм падаючого меча» Розповіді Даніель Клугер «Острів Утопія, або Земля Саннікова — 2» Ярослав Кудлач «Уникум» Дмитро Раскін «Санаторій “Петля часу”» Юрій Супоницький «Парадокс Фермі» Наталія Новаш «Проект ЕКЧ» Мініатюри Леонід Ашкіназі «Спостереження за спостерігачами» Леонід Ашкіназі «Чому ти не виконуєш прохання» Євгеній Добрушин «Посмішка Джоконди» Сергій Сухоруков «Странник» Пауль Госсен «На борту космолайнера “Едем”» Переклади Інгерсолл Локвуд «Світ у світі, або неймовірні підземні пригоди барона Трампа» Есе Кирило Берендеєв «Одиссея Одиссея» Лариса Шрагїна, Марк Меєрович «Іграшки для уяви» Елізабета Левін «Портрети стихійних днів» Наука на просторах Інтернету Шимон Давиденко «Кілька незнаних істин» Вірші Вістен Х'ю Одін