Любителька природи та тварин, Беатріс Хатауей завжди відчувала себе комфортніше на свіжому повітрі, ніж у бальному залі. Хоча вона вже не один сезон мешкає у Лондоні, красива й вільнодумна Беатріс жодного разу не закохалася в жодного з джентльменів і змирилася з роллю старої діви. Капітан Кристофер Фелан, перебуваючи у пеклі Кримської війни, у вільний час листувався з прекрасною, золотоволосою Пруденс Мерсер. Однак він не знає, що та, хто пише йому листи, насправді — його найкраща подруга Пруденс, Беатріс Хатауей. Повернувшись додому до Гемпшира, Кристофер усвідомлює, що військовий досвід назавжди змінив його.