Джон Бреннер. Дія на планеті Іану Скільки разів говорили про мир… і марно. Інопланетяни з незмінним прагненням очікують «чудес» від випадкових шоуменів. Цього разу їм приготовано шоу більш видовищне за «Гамлета» Пітера Штайна. Бад Спархоук. Тяготи справи Сем Бун Наш старий знайомий Сем Бун проявляє неймовірну кмітливість, щоб уникнути міжгалактичного конфлікту. Родріго Гарсія-и-Робертсон. Прекрасна Віра… і дуже небезпечна. Джон де Чанси. Метелики і носовертки Це не інструкція з боротьби з комахами. Це штормове попередження. Пол Дж. Маколлі. Дівчинка на ім’я Семнадцять Казка про Попелюшку після катастрофи, звісно, має щасливий кінець. Лише дуже оригінальний. Джозеф Ділэні. Суд рівних Цілячись у поліцейського, можна випадково натрапити на інопланетянина. Валерій Петухов. Чорний ящик Психолог допомагає читачеві зрозуміти, що ж насправді являє собою внутрішній світ людини. Відеодром Манга — фантастичні казки для дорослих… Огляд новинок відеоринку минулого року… Ще один телесеріал про мандрівки у часі… Зірковий порт — серед зірок нас чекають фінансові труднощі. Дмитро Байкалов. Фантастичний саміздат — електронна версія Електронні фензини — нові технології у руках старих фанатів. Рецензії Представляємо книги Дена Симмонса, Леоніда Кудрявцева, Ніка Перумова та інших авторів. Курсор Світ фантастики: життя триває! Александр Ройфе. Випробування безсмертям У новій рубриці «Крупний план» — нові книги Кіра Булычова. Борис Стругацький. Коментарі до пройденого Про задум і створення відомих творів розповідає сам Майстер у рубриці «Лабораторія». Персоналії Про авторів номера — біографії та цікаві факти. Приз читачських симпатій Запрошуємо членів Великого журі зайняти свої місця.