Генрі Каттнер відомий українському читачеві перш за все як майстер іронічної фантастики. Його неповторні мутанти з Хогбени, а також геніальний і водночас пристрасний до міцних напоїв винахідник Галлегер і багато інших героїв зробили так, що Золотий вік американської фантастики справді став «золотим». Проте літературна доля Каттнера склалася зовсім не лінійно: він публікувався під різними псевдонімами у журналах найрізноманітнішої тематики. У цьому збірнику зібрано твори у жанрах містики та жахів, які становлять важливу частину його спадщини. Навіть найперший оповідання Каттнера, що побачило світ — «Щури на цвинтарі», — написане у готичному стилі. Автор був знайомий із прославленим Говардом Філліпсом Лавкрафтом і, разом із дружиною, письменницею Кетрін Мур, входив до «кружка Лавкрафта». До збірки увійшли й новели, що належать до всесвіту «Мифів Ктулху». Більшість творів українською публікується вперше або в новому перекладі.