Джон Кристофер — визнаний класик англійської наукової фантастики, який дебютував ще у 50-х роках XX століття і згодом посів заслужене місце у світовій фантастиці. Для українського читача творчість Кристофера здебільшого відома за перекладами його коротких оповідань, зробленими ще у 60-х–70-х роках, але справжню славу йому принесли саме романи. Це твори, що гідно продовжують традиції класичної британської «фантастики катастрофи», започаткованої ще Гербертом Уеллсом. Романи Кристофера порівнюють за силою впливу лише з творами Джона Уіндема… Зміст: «Вогняне озеро» (цикл, переклад Д. Арсеньєва), з 5 по 332 сторінки «Рваний край» (роман, переклад Д. Арсеньєва), з 333 по 521 сторінку «Коли прийшли тріподи» (роман, переклад Д. Арсеньєва), з 523 по 625 сторінки Вл. Гаков. «Колокол для людства» (послеслов’я), з 626 по 635 сторінки Бібліографія Джона Кристофера (книжкові видання), з 636 по 637 сторінки