Галактика Майка Резника — це світ Земної Імперії та Далеких Фронтирів, де панують злі зорельоти й безжальні авантюристи, «благородні бандити» й розумні, цинічні мільйонери. Це галактика вбивць, найманців і поетів! Чи читали ви «Слона Кіліманджаро»? Уже відчуваєте смак розслідувань у минулому — крізь століття й парсеки? Тоді ласкаво просимо до нової «розслідувальної історії від Майка Резника» — пошуку загадкової «Notre Dam de Frontier» — Черної Леді таємничих портретів, що з’являються на Дальньому Фронтирі вже майже тисячу років! Художник-гуманоїд шукає легенду. «Вор-джентльмен» шукає правду в цій легенді.