Генри Каттнер народився у Лос-Анджелесі у 1915 році. Втративши батька ще в ранньому віці, він жив у злиднях і вже підлітком був змушений заробляти на життя. Завдяки яскравому та оригінальному літературному таланту Каттнер почав публікуватися у журналах ще до двадцяти років і швидко став одним із провідних майстрів «золотого віку» фантастики. Він експериментував із різними жанрами та використовував понад п’ятнадцять псевдонімів, тож точної кількості його творів назвати важко. Крім того, він співпрацював із дружиною, Кетрін Люсіль Мур — також відомою письменницею-фантасткою, яка відіграла важливу роль у його житті; вони часто публікувалися під одним псевдонімом, навіть під ім’ям Каттнера. Хоча Генри не сприймав свою письменницьку кар’єру надто серйозно і мріяв стати клінічним психіатром, його внесок у фантастику важко переоцінити. Вірогідно, шанувальників його творчості в Росії не менше, ніж у рідній країні. У цьому томі зібрано повісті та оповідання, написані в період активної співпраці Каттнера з американськими «папп-журнала­ми», коли він захоплювався темою космічних одіссеї та пригод у космосі. Більшість із цих творів вперше публікуються російською мовою.