Зібрання творів у 12 томах. Том 2. Легко на душі

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
У другому томі зібрання творів 12-томного зібрання за 1959–1961 роки представлено напівавтобіографічну повість Марка Твена «Налегке», написану у жанрі путевого нарису. Вона була створена у 1870–1871 роках і вперше опублікована у 1872-му. У книзі розповідається про події, що передували описаним у більш ранньому творі Твена «Простаки за кордоном» (1869). Після успіху «Простаків за кордоном» у 1870 році Марк Твен почав писати нову книгу путевих нарисів про своє життя у віддалених районах Америки початку 60-х років XIX століття. Деякі епізоди він почерпнув із записів старшого брата, з яким здійснив подорож на Захід. У «Налегке» описані пригоди молодого Марка Твена на Дикому Заході у 1861–1866 роках. Книга починається з того, що Твен вирушає у подорож на Захід разом із братом Ораїоном Клеменсом, який отримав посаду секретаря території Невада. Далі автор розповідає про події своєї життя: тривалу поїздку поштовою каретою із Сент-Джозефа до Карсон-Сіті, відвідини громади мормонів у Солт-Лейк-Сіті, спроби знайти золото й срібло в горах Невади, спекуляції з нерухомістю, поїздки на Гаваї, озеро Моно, початок письменницької діяльності тощо. Частину книги (перші 45 глав із 79) було перекладено російською мовою Н. Н. Панютіною та опубліковано у 1898 році під назвою «Витримав, або Привик і Винос», а також Є. М. Чистяковою-Вэр у 1911-му під назвою «Пережите». У цьому томі представлено повний переклад «Налегке», виконаний В. Топером і Т. Литвиновою. Коментарі М. Мендельсона.
LF/180328295/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Марк Твен
- Мова
- Російська
- Дата виходу
- 1959