Сучасна швейцарська новела (збірка). — Київ: Радуга, 1987. — 384 сторінки. — Тираж 50 000 примірників. — Переклад з німецької, французької, італійської та ретороманської мов; укладач і автор передмови — Володимир Денисович Седельник; художниця — Лілія Мустафовна Муратова. Повний список авторів: Петер Біксель, Корина Бій, Кла Бірт, Джованні Боналуми, Рафаель Ганц, Вальтер Маттіас Діггельман, Фрідріх Дюрренматт, Вальтер Каулер, Курт Марті, Жак Меркантон, Адольф Мушг, Джованні Ореллі, Джорджо Ореллі, Юрг Федершпіль, Макс Фріш, Ернст Хальтер, Франц Холер, Томас Хюрліман, Жак Шессе, Беппе Шмідлі, Герольд Шпет, Йорг Штайнер. У цій збірці зібрані оповідання видатних швейцарських письменників, що писали німецькою (М. Фріш, А. Мушг, П. Біксель та ін.), французькою (Ж. Шессе, К. Бій та ін.), італійською (Д. Ореллі, Дж. Ореллі, Д. Боналуми) та ретороманською мовою. У творах відображена широка картина швейцарської дійсності останніх десятиліть, порушуються глибокі соціальні та морально-психологічні проблеми, що хвилюють швейцарське суспільство.