Видавнича аннотація: «Поль-Еміль Віктор — відомий французький дослідник полярних регіонів і письменник. Він брав участь у багатьох експедиціях в Арктиці та Антарктиці, і в більшості з них його надійними помічниками були собаки-їздовики. З ними він подолав тисячі кілометрів, вони неодноразово рятували його в моменти небезпеки, і саме їх він зробив головними героями цієї книги. Поль-Еміль Віктор майстерно малює портрети тварин, розповідає про особливості їхньої поведінки та показує вирішальну роль собак-їздовиків у підкоренні обох полюсів Землі». Фрагмент авторського прологу: «Я люблю собак. Люблю котів. Люблю вовків. Не люблю голубів, бо вони, як і люди, бувають жорстокими. У собак і вовків переможець облизує здоланого, а ці птахи, нібито лагідні, ударом дзьоба забивають переможеного до смерті. І ще мені хочеться сказати, що тварини, зокрема собаки й коти, а особливо собаки-їздовики, для мене важливі й цінні, бо я відчуваю їхню близькість, прихильність, вірність, мужність, силу і допомогу».