Кайафас Каїн — герой Імперіуму, суворий, але справедливий комісар Імперської Гвардії, який брав участь у боях із найжахливішими мешканцями Галактики. Водночас він дуже скромна й сором’язлива людина. Тобто не прагне виступати на передовій і не любить лізти у небезпечні ситуації. Однак Всесвіт, здається, переконана, що цей безстрашний воїн просто обожнює кидатися у самісінький вир подій і брати участь у найризикованіших підприємствах, тому всіляко намагається дати йому таку можливість. І цього разу, взявши під свою опіку новостворений Вальгалльський полк Гвардії, Каїн опинився у вирі дипломатичних ходів, політичних інтриг і бойових дій на планеті Гравалакс. А будь-яка спроба ухилитися від чергової порції гарячої каші лише наближає його до самого котла.