«Толковий словник живої великоруської мови» Володимира Івановича Даля — національна гордість Росії, справжній шедевр російської словесності. У ньому зібрано близько 200 тисяч слів і не менше 30 тисяч прислів’їв та приказок. Перед вами — унікальне, повністю ілюстроване сучасне видання цього неповторного пам’ятника вітчизняній лексикографії. Численні ілюстрації — образи національної історії, багатий предметний світ культури нашого народу — роблять цей словник справжньою енциклопедією російського життя. «...Складальник словника — не мовознавець, а слуга, раб його; те саме можна сказати й про будь-якого письменника: напишеш пером — не вирубиш сокирою. Скільки можна було зібрати висловів, присвятивши весь свій вільний час збору й обробці російських слів, — стільки й внесено до словника, і жодного не пропущено з умислом... З мовою жартувати не можна: словесна мова людини — це видима, відчутна зв’язок між душею і тілом, духом і плоттю...»