Книга «Від значення до форми, від форми — до значення. Збірка статей до 80-річчя академіка РАН А.В. Бондарка», під редакцією Ю.Д. Апресяна, є унікальним виданням, яке не лише відзначає важливий ювілей видатного вченого, а й занурює читача у світ лінгвістичних досліджень, охоплюючи широкий спектр тем. Це збірка, яка буде цікавою як фахівцям у галузі мовознавства, так і всім, хто захоплюється мовою та її багатогранністю. Александр Васильович Бондарко — ім’я, добре відоме тим, хто цікавиться сучасними лінгвістичними теоріями. Його праці охоплюють різні аспекти мовознавства, зокрема семантику, синтаксис і прагматику. У цьому збірнику зібрані статті, що відображають не лише його наукові здобутки, а й ідеї, які вплинули на розвиток вітчизняної лінгвістики. Кожна стаття — це окремий світ, у якому автори, натхненні роботами Бондарка, досліджують різні аспекти мови — від її структури до значень, які вона передає. Ця книга буде особливо цікавою студентам і викладачам філологічних факультетів, аспірантам та всім, хто займається науковими дослідженнями у галузі мовознавства. Вона приверне увагу й тих, хто цікавиться філософією мови, когнітивною лінгвістикою та семіотикою. Читачі, які прагнуть глибше зрозуміти мовні процеси і розширити свої горизонти у цій сфері, знайдуть у збірці багато цінних ідей і концепцій. Тематика збірки варіюється від теоретичних основ семантики до практичних аспектів застосування мовних теорій у різних контекстах. Автори статей досліджують, як значення і форма мови взаємопов’язані, як вони впливають один на одного і як це взаємодія відображає ширші культурні й соціальні процеси. Ці дослідження не лише поглиблюють розуміння мови як системи, а й демонструють, як мова формує наше сприйняття світу. Стиль Ю.Д. Апресяна, як редактора, проявляється у ретельному відборі статей і їхній структуризації, що робить читання легким і захоплюючим. Він відомий своєю здатністю поєднувати теоретичні концепції з практичними прикладами, що дозволяє читачеві не лише засвоювати інформацію, а й застосовувати її у реальному житті. Інші його відомі роботи, такі як «Семантика і синтаксис» та «Мова і її структура», також підкреслюють його глибоке розуміння мовних процесів і прагнення до їх дослідження. «Від значення до форми, від форми — до значення» — це не просто збірка статей, а справжня енциклопедія ідей, яка надихає на подальші дослідження й роздуми. Вона буде корисною не лише професійним мовознавцям, а й усім, хто прагне краще зрозуміти, як працює мова і як вона впливає на наше мислення і сприйняття. Читаючи цю збірку, ви не лише ознайомитеся з останніми досягненнями у галузі мовознавства, а й побачите, як теорії, розроблені Бондарком, продовжують жити і розвиватися у роботах його колег. Отже, якщо ви шукаєте книгу, яка поєднує наукову строгість із захоплюючим викладом, «Від значення до форми, від форми — до значення» стане чудовим вибором. Це видання — данина видатному вченому і важливий внесок у сучасне мовознавство, яке не залишить байдужим нікого, хто цікавиться таємницями мови і її роллю у нашому житті.