Переклад українською мовою: Пер. Т.Л. Черезовой. — Київ: Центрполіграф, 2004. — 220 с., іл. Ця книга розповідає про історію людських уявлень про структуру Сонячної системи та Всесвіту протягом тисячоліть. Ви дізнаєтеся про великих учених давнини й сучасні наукові відкриття, про найнеочікуваніші гіпотези та про перспективи, що відкриваються перед нами з розвитком науки і техніки. Початок у Вавилоні. Два небеса. Вертячі зірки. Мерехтливі світила. Блукаючі зірки. На сцену виходять греки. Форма Землі. Семеро рухомих небес. Недоліки небесних сфер. Нові проблеми. Земля — у центрі. Сфери на сферах. Сфери всередині сфер. Останнє слово має Птолемей. Чи останнє? Сонце перемагає. Перестановка Землі. Книга на смертному одрі. Обсерваторія в Данії. Зміна положення. Не зовсім кола. Телескоп вирішує. Охорона зазнала краху! Місяці Юпітера. Фази Венери. Кільця Сатурна. Що тримає світи на місці. Чому Місяць не падає? Новий телескоп. Чому Місяць не падає. І світло з’являється. Нова планета. Повернення комети. Комета, якої не було. Подальші пригоди Гершеля. Таблиця відстаней. Більш нова планета. Прогалини у таблиці. Не одна, а чотири. Не чотири, а тисячі. Шалості Урана. Неуспіхи Джона Адамса. Завершення системи. Маленькі місяці. Останній погляд і вдала здогадка. «Те, що торкається Землі». Остання планета. За Ньютоном. Планета, якої не було. Спотворення простору. Рішуче затемнення. І що тепер? Таблиця дат.