Стаття опублікована у збірнику: «Національний корпус російської мови та проблеми гуманітарної освіти» / За редакцією Н.Р. Добрушиної. — Київ, 2007. — С. 136–149. Вивчення дисципліни «Активні процеси в сучасній російській мові» (яка входить до державного освітнього стандарту спеціальності «Видавниче справа та редагування») неможливо уявити без постійного звернення до великої кількості мовних фактів: викладач змушений регулярно оновлювати матеріал, щоб адекватно інтерпретувати нові форми й значення. Безперечно, для методичного забезпечення цього курсу потрібні найрізноманітніші тексти, зокрема й мовні твори. Ще однією складністю предмета є необхідність оцінити поширеність того чи іншого мовного явища.