Сяйво
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Альтернативний переклад роману. Джек Торранс — головний герой книги Стівена Кінга «Сяйво» («The Shining») — сидів перед паном Уллманом, слухаючи його монотонний голос і подумки повторював: «НАСТИРНИЙ СУКИН СИН». Так, пан Уллман був не в захваті від того, що Торранс із родиною муситимуть провести весь зимовий сезон у готелі «Оверлук». Управляючий розкладав на столі схеми поверхів готелю і монотонно розповідав, що саме являє собою це будівля. А ще наполегливо вимагав, щоб на горищі були встановлені мишоловки… Переклад з англійської: Аліна Андрєєвська — глави 1–9 Іван Лебедєв — глави 10–16 Микола Агаянц — глави 17–37 Павло Зарифов — глави 38–48 Шалва Куртишвілі — глави 49–58.
LF/149950161/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Стивен Кинг
- Мова
- Російська
- ISBN
- 9785899422423
- Дата виходу
- 1993
- Том
- Книга 2
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Альтернативний переклад роману. Джек Торранс — головний герой книги Стівена Кінга «Сяйво» («The Shining») — сидів перед паном Уллманом, слухаючи його монотон...