У цьому виданні представлено один із найвідоміших з дійшли до нас античних романів — «Метаморфози, або Золотий осел» Апулея. Молодий грек на ім’я Луцій, подорожуючи Фессалією, знайомиться з могутньою чаклункою. Герой підглядає за її магічними перетвореннями і сам намагається перетворитися на птаха. Однак трапляється помилка: Луцій стає ослом, зберігши при цьому людський розум. У образі осла він отримує унікальну можливість спостерігати за найінтимнішими сценами людського життя. Роман Апулея, наповнений еротичними, релігійними та містичними мотивами, приніс своєму автору світову славу, яка не згасає вже майже дві тисячі років. До видання увійшла також стаття Адріана Піотровського «Книга «Колдуна з Мадаври»».