Опис книги: Казахські народні казки. Для дітей старшого шкільного віку. Цей збірник містить казахські народні казки про тварин і є продовженням попередніх видань: "Золота битка" (казахські чарівні казки), "Канбак-шал" (казахські побутові казки). Більшість казок у збірнику — нові переклади, решта взяті з збірника "Казахські казки про тварин" та тритомного академічного видання "Казахські казки". Зміст: - БОЗИНГЕН. переклад Л. СТЕПАНОВОЇ - ЧОМУ ВОВК ВИЄ. переклад Л. СТЕПАНОВОЇ - КОЗЛОЛЮДИ. переклад Л. СТЕПАНОВОЇ - РИБАК І ТОРГАШ. переклад Л. СТЕПАНОВОЇ - ТРИ ВЕДМЕДІ. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - ЩО СМАЧНІШЕ. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - ЛИСИЦЯ І ПЕРЕПЕЛ. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - СОРОКА. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - ЗАЗНАЙКА ВОРОБЕЙ. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - МИШКА І КІШКА. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - ЛИСИЦЯ, СКВОРЕЦЬ І ВОРОНА. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - ПРО БАРАШКА, БИЧКА І КОЗЛИКА. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - ПРО ЛИСИЙ СМІХ. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - БАБОЧКА І КОМАР. переклад Є. САТИБАЛДІЄВА - ЩЕНЯ І КІШКА. переклад С. КАСКАБАСОВА - КІШКА І ЗАЯЦЬ. переклад С. КАСКАБАСОВА - УМНИЙ КОЗЛЕНОК. переклад С. КАСКАБАСОВА - ДВА ОЛЕНЯ. переклад С. КАСКАБАСОВА - ДЕВОЧКА МАКТА І КІШКА. переклад С. КАСКАБАСОВА - ЛИСИЦЯ І ТИГР. переклад С. КАСКАБАСОВА - ВОРОНА ВВАЖАЄ СВОЄГО ДИТИНЧА БІЛЕНЬКИМ, А ЄЖ М'ЯГОНЬКИМ. переклад С. КАСКАБАСОВА - СИЗИЙ ГОЛУБЕНОК. переклад С. КАСКАБАСОВА - МИШЬ І ЗМЕЯ. переклад С. КАСКАБАСОВА - ЛИСИЦЯ І ВОВК. переклад С. КАСКАБАСОВА - ШАКАЛ І ТИГР. переклад С. КАСКАБАСОВА - ЛИСИЦЯ, ЧЕРЕПАХА І КЛЕЩ. переклад С. КАСКАБАСОВА - ПРО ХИТРУ ЛИСУ. переклад С. КАСКАБАСОВА - ДРУЖБА ДВОХ ПСІВ. переклад С. КАСКАБАСОВА - ДВА ГУСЯ І ЛЯГУШКА. переклад С. КАСКАБАСОВА - СИРТТАНИ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ЗА ДОБРО - ЗЛОМ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ЖАЛАЙЫР ШОР. переклад Є. ТУРСУНОВА - ЧОМУ ЛЕТЮЧА МИШ ЛЕТИТЬ НОЧУ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ЛЮДЯЧЕ ЖИТТЯ. переклад Є. ТУРСУНОВА - БАЙГИЗ. переклад Є. ТУРСУНОВА - СПОР ІЗ-ЗА ГОДА. переклад Є. ТУРСУНОВА - ПРО ПСА-СИРТТАНЕ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ХРОМИЙ САВРАСИЙ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ТЕПЕНЬ-КОК. переклад Є. ТУРСУНОВА - БІЛИЙ ЖЕРЕБЕЦЬ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ЛИСИЦЯ, ПАСТУХ, МЕДВЕДИЦЯ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ПЕРЕПЕЛКА І ЛИСА. переклад Є. ТУРСУНОВА - ХРАБРИЙ ОСЕЛ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ЛИСИЦЯ І ЖУРАВЕЛЬ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ВОВК. переклад Є. ТУРСУНОВА - ХТО ВІД ЧОГО СИЛЬНІШЕ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ГОРА І ПЕРЕКАТИ-ПОЛЕ. переклад Є. ТУРСУНОВА - СКАЗКА ПРО БИКА І ОСЛА. переклад Є. ТУРСУНОВА - ЛИСИЦЯ І ЗАЯЦЬ. переклад Є. ТУРСУНОВА - СУЛЕЙМЕН-ПАТША І БАЙГИЗ. переклад Є. ТУРСУНОВА - ВОВК І КОЗЛЕНОК. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ВОВК І ЄЖ. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ЯК ЗАЯЦ ЛИСУ ПЕРЕХИТРИВ. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ДВА ПЕТУХА. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ПРИСМИРЕНИЙ ВОВК. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ЛИСИЦЯ І ЯГНЯТКО. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ЛИСИЦЯ І ПЕТУШОК. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - БІЛКА І ВОВК. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ВОРОНЕНКО. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ВОВК І ВИНОГРАД. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ЛЕБІДЬ І ВОРОНА. переклад Б. КАНАПЬЯНОВА - ВОРОН І УЛАР. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ЯК ЛЮДИНА ПОДРУЖИЛАСЯ З КІШКОЮ І СОБАКОЮ. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ЛЮДИНА І ВОРОБЕЙ. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - НАХОДЧИВИЙ ЗАЯЦЬ. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ЧОМУ СОБАКА І КІШКА ВРАЖДУЮТЬ. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - МУРАВ'ЯЧА МІРА. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ВОВК, ЛИСА І ОСЕЛ. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ЛОШАДЬ І ОЛЕНЬ. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - СТАРУХА-ЄЖИХА. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ЛЬВИНА ДОЛЯ. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - СЛОН І ОБЕЗЬЯНА. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ЛІКАРСТВО ДЛЯ ХВОРОГО ЛЬВА. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВОЇ - ПТЕНЦІ БЕРКУТА. переклад Г. МУРЗАХМЕТОВО