Переклад книги Велика Тріада знайомить читача з точкою зору добре відомого в нашій країні дослідника Єдиної Духовної Традиції Рене Генона. Велика Тріада відноситься до езотеричної концепції далекосхідної традиції, зокрема, китайської; мова тут йде про тріаду Небо, Земля, Людина, вона порівнюється з іншими трійчастостями, широко поширеними по всьому світу, складеними з подібних або відмінних від цього термінів. Інтерпретація проводиться на всіх доступних смислових рівнях, причому вона поміщається в контекст не тільки східних метафізичних навчань, але і тих, які існували на Заході. Особливий інтерес у книзі представляє концепція людини, що надає всьому розгляду цієї теми особливого виміру.. Без сумніву, вона буде корисною, потрібною книгою для всіх читачів, які цікавляться темою самопізнання і преображення.