У цій книзі зібрані найяскравіші, запам'ятовуються і улюблені розповіді блискучого О. Генрі. Зворушливі, смішні, захоплюючі історії сповнені точних спостережень, гри слів і неповторного авторського гумору. Оригінальні сюжети і несподівані кінцівки не дадуть відірватися від читання і допоможуть поліпшити не тільки англійську, але і настрій! Тепер розповіді можна читати в оригіналі і без словника, розуміючи навіть «неперекладну» гру слів! Після кожного англійського абзацу ви знайдете короткий словник з необхідними словами і коментарі до перекладу складних граматичних конструкцій. До слів, що викликають труднощі при читанні, дані транскрипції. Текст забезпечений лінгвокраїнознавчими коментарями російською мовою. В кінці дано короткий граматичний довідник. Метод коментованого читання дозволяє обходитися при читанні без словника, ефективно розширювати свій словниковий запас, запам'ятовувати граматичні форми, краще відчувати і розуміти іноземну мову. Навчальний посібник призначений для широкого кола осіб, які вивчають іноземну мову з викладачем і самостійно.