Казки

Цикл«Ведмедик Паддінгтон»

Паддінгтону завжди дуже подобався сад Браунів. Ведмедик був на сьомому небі від щастя, коли і йому виділили там невелику діл...

Цикл«Ведмедик Паддінгтон»

Одного разу ведмежатку Паддінгтону пощастило побувати в цирку, і не в якому-небудь, а в найкращому у світі (так було написан...

«Сонячна Полянка» (Sunnanäng). Збірка казок. Вперше мовою оригіналу — Stockholm, Rabén-Sjögren, 1959. Вперше російською (переклади Л. Брауде, І. Стреблової, ...

Гвін ніколи не вважав себе чарівником. Здебільшого він був звичайним хлопчиком із нерегулярною сім’єю — нервовою матір’ю, байдужою бабусею, сестрою, яка зник...

Неймовірна містична пригода, що трапилася з Івановим під час бойових дій під час проходження армійської служби.

У деякому царстві в деякій державі цар утомився правити. І хто його тоді замінить? Звичайно ж, кіт Баюн та кіт Вчений! Тільки чи зможуть коти державою добре ...

У першій історії розповідалося, як головний герой — Простий олівець-зрозумів, яке важливе місце у світі займає дружба та підтримка друзів. Олівці всі разом с...

«Цар з царицею попрощався,В дорогу-дорогу спорядився,І цариця біля вікнаСела чекати його одна.Чекає-чекає з ранку до ночі,Дивиться в полі, інда очіРозболілис...

Життя часом така несправедлива і шкідлива штука, що ридати хочеться, читаючи статті та колонки в газетах про жорстокість воєн, обман, зраду і марнославство. ...

Хлопчик, що жив серед хмар і комет, раптом потрапляє в дивне місто, затягнуте густим туманом. Що чекає на нього за цією непроглядною завісою, де тільки світл...

В історіях, викладених у легкому гумористичному тоні, щоправда, іноді і з сатиричними нотками, особливо помітними, можливо, у недоречних авторських відступах...

У цій історії Маруся, втомившись від суворості своєї бабусі, вирішує втекти до лісу за межами їхнього селища. Там вона натикається на будиночок старої, вони ...