Для Вселенского Альянса чужая жизнь – это лишь ресурс, который можно использовать. Они живут на огромных космических станциях, бороздящих космос. Для их содержания постоянно требуется энергия. Они превратили планеты в свои батарейки, а жителей Вселенной – в беспрекословно подчиняющихся подданных. Их власть безгранична. Но однажды они узнают, что в одной из галактик была целенаправленно уничтожена ценная энергетическая планета. И уничтожил ее представитель человеческой расы по имени Рендал. Они отправляют за ним квадетэрианского детектива Юндела, бывшего «охотника за головами».