Я буду с вами честен: я не герой. Конечно, средства массовой информации пытаются заклеймить каждого «морского котика» как своего рода Бэтмена, одетого в камуфляжки. В одной из наших каденций даже есть строчка: «Супермен — человек из стали, ему нет равных с морскими котиками». Вы видели фильмы — мы несокрушимы, непобедимы. Но в ту ночь, о которой вы читали в газетах… все, что мне действительно хотелось, это переспать. Один безобидный секс со шлюхой из Кюрасао, без каких-либо условий. Я выбрал ее из списка — растрепанные темные волосы, длинные ноги и кривая улыбка. После того, как она мне отсосала, я расслабился обратно на скрипучую, заляпанную спермой койку, благодарный за блаженные моменты, которые она мне подарила, когда я на секунду забыл лица моих приятелей, которые умерли из-за того, что я сделал неправильный звонок, слезы дети, которых я не смог спасти, и глаза врагов, которых я убил в последние секунды их жизни. Но прежде чем я ушел, ее карие глаза заглянули мне в душу. Она прошептала с отчетливым калифорнийским акцентом: «Меня зовут Энни Гамильтон. Я гражданин Америки. Меня похитили с круизного лайнера пять лет назад. Ты моя последняя надежда. Пожалуйста, спаси меня». Одна отчаянная просьба. Это не был голливудский блокбастер или триллер-бестселлер New York Times. Я знал, что на этот раз не будет места оправданиям, нет права на ошибку. У меня был один шанс надеть плащ и стать ее героем.