"The Colonel and the Miss" is a classic novel of Ukrainian literature, written by Olga Kobylyanska. This work unfolds the dramatic love story between the young Ukrainian patriot Olga and the Polish colonel Henrikh. The novel describes not only the relationships between the main characters, but also reproduces the complex socio-political environment of the end of the 19th century, when Ukraine found itself in a difficult position during the struggle for independence. The reader is immersed in the world of the heroes, they experience the joy of love, offensive obstacles and trials together. The author skillfully reveals the psychology of the characters, showing their internal contradictions and transformations under the influence of circumstances. "The Colonel and the Miss" is a book that fascinates with its linguistic richness, the depth of the characters' feelings, and the relevance of the problems posed. It opens the reader to a unique world of love and devotion, helping to understand the importance of national self-awareness and loyalty to one's ideals.