The Ness sisters escaped from their native world, dreaming of a stormy, adventurous life of space explorers, treasure hunters. Dreams came true, but for the adventures had to pay with their own blood and the lives of comrades, and the treasures did not bring happiness. And now Adran and Arafat outlawed: flying on black sails "Avengers" pursued by a squadron, hired by those who do not know how to forget and forgive. And the leader of the squadron is a man who has long been accustomed to achieve his goal at any cost - and, even more dangerous, who has the necessary talents for this purpose. For the first time in Russian!