The Psalter in Cheremisian is a unique and invaluable literary and religious monument that reveals to the reader the richness of the spiritual culture of the Cheremisian people. The authorship of this book is attributed to an anonymous creator, which only adds to its mystery and historical value. This psalter is not just a translation of sacred texts, but a real cultural heritage created with love and deep respect for the traditions and beliefs of the Cheremis people. What makes the “Psalter in the Cheremisian language” so special? First of all, it is its uniqueness the first attempt of its kind to convey the sacred psalms in a language that has long remained in the shadows and was little known to a wide audience . The Cheremis language is part of their identity, their spiritual and cultural identity, and it was through these psalms that the author was able to preserve and pass it on to future generations. The book contains not only translations, but also a special poetic form that helps the reader to feel the depth and sincerity of prayer words, their spiritual sound and power. This book is a real treasure for those who are interested in the history, ethnography and religion of the peoples of Russia, especially those who want to immerse themselves in the spiritual world of Cheremis. It will be of interest not only to religious people looking for new spiritual horizons, but also to researchers, historians, linguists, as well as those who appreciate rare cultural artifacts. For the younger generation, seeking to understand the roots of their culture and preserve it, the “Psalter in Cheremisian language” will be a window into the past, and for more mature readers a source of inspiration and spiritual enrichment. The book raises important topics - the relationship between language and spirituality, the preservation of cultural heritage, the role of religion in the life of the people, as well as issues of identity and identity. It vividly traces the idea of how important it is to preserve and respect their roots, even if they are on the verge of extinction. The author, despite his anonymity, created a work that evokes trepidation and respect, because each page is imbued with sincere faith and love for its people. The style of "Psalters in Cheremisian language" is distinguished by a special poetic and spiritual richness . Translations are made with care and respect for the original, which allows the reader to feel the atmosphere of prayer, feel its strength and inner harmony. This text is not just a translation, but a bridge between cultures and eras, it helps to understand how important spiritual connection with ancestors is and how it can strengthen modern man. If you are already familiar with the works on religion and spirituality, or are looking for something new and unusual that will expand your horizons, the “Psalter in Cheremisian language” will be a real discovery for you. This book is not only a religious text, but also a cultural testimony that helps to understand how the Cheremis people expressed their faith and spiritual aspirations through language and poetry. It is suitable for readers aged 16 and older who are interested in the history of Russia, ethnography, linguistics, as well as those who are looking for spiritual inspiration and new ways of self-discovery. In general, “The Psalter in Cheremisian” is not just a book, it is a window into the soul of the people, their faith, traditions and spiritual heritage. It is a work that deserves the attention of anyone who values unique cultural artifacts, seeks spiritual depth, and wants to understand how language can become a bridge between the past and the present. This psalter is a reminder that preserving cultural roots and respecting spiritual traditions are the most important tasks of modern society.